文言文《曾参教子》翻译
更新时间: 2019-09-07

  《五蠹》把汗青成长分为上古、中古、近古三个阶段,认为时代不竭成长前进,社会糊口和轨制都要发生变化,复古的从意是行欠亨的;《显学》则记述了先秦儒、墨显学分化斗争的环境,认为“杂反之学不两立而治”,从意一切互相矛盾的学说,定法家的学说于一卑。

  曾子用本人的步履教育孩子要言而有信,诚笃待人,这种教育方式是可取的,我们的父母也应进修曾子的教育体例,以切实的做法说法。

  曾参的老婆到市集上去,她的儿子跟正在后面哭。他的母亲就说;“你归去吧,等我回来当前,给你宰一头猪吃。” 老婆从市集上回来了,曾子想要捉一头猪来杀了。他老婆顿时说:“ 我不外跟孩子开个打趣而已!” 曾子说:“可不克不及跟小孩开打趣啊。孩子小,把父母当做教员向他们进修,听父母的教育。现正在你他,这就是教孩子撒谎。做母亲的孩子,孩子就不会相信母亲,当前就难以他了。”于是就把猪杀了。

  之:的。 之(市):到……去 市:集市。 戏:开打趣。 欺:。 女:通“汝”,你。 曾子:孔子曾参。 彘:猪。 特:只是。 待父母而学也:依托父母的言行进修。 非以成教也:无法取得教育结果。 适市来:到市上回来。适,到,去。

  展开全数曾参的老婆到市集上去,她的儿子跟正在后面哭。他的母亲就说;“你归去吧,等我回来当前,给你宰一头猪吃。” 老婆从市集上回来了,曾子想要捉一头猪来杀了。他老婆顿时说:“ 我不外跟孩子开个打趣而已!” 曾子说:“可不克不及跟小孩开打趣啊。孩子小,把父母当做教员向他们进修,听父母的教育。现正在你他,这就是教孩子撒谎。做母亲的孩子,孩子就不会相信母亲,当前就难以他了。”于是就把猪杀了。

  《曾参教子》是和国后期韩非写的一篇文章,选自《韩非子·外储说左上》,该故事活泼地告诉人们:家长对孩子不克不及,要言必信。只要上行下效,才能使孩子诚笃无欺,不然父母将失信于孩子。

  曾参的老婆到集市上去,儿子跟正在后面哭着要去。他的母亲就哄他说:你先归去,等我回来,给你宰头猪吃。 老婆回来后,曾参就要捉头猪杀了。他的老婆他说:“我只是跟儿子开个打趣而已。” 曾参听后说:“可不克不及和小孩子开打趣。孩子小,父母的对他们都有影响。你今天了他,他当前也会学着你的样子去别人。你正在孩子面前说了假话,他很难再相信你的,当前还怎样对他进行教育?”于是,曾参便把猪杀了。 次要阐述的概念:大人要上行下效。已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起

  曾参的老婆到市集上去,她的儿子跟正在后面哭。他的母亲就说;“你归去吧,等我回来当前,给你宰一头猪吃。”

  展开全数曾参的老婆到市集上去,她的儿子跟正在后面哭。他的母亲就说;“你归去吧,等我回来当前,给你宰一头猪吃。”

  曾子说:“可不克不及跟小孩开打趣啊。孩子小,把父母当做教员向他们进修,听父母的教育。现正在你他,这就是教孩子撒谎。做母亲的孩子,孩子就不会相信母亲,当前就难以他了。”于是就杀猪做菜了。已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起

  他还承继了荀子的人道恶说,从意以刑、赏为本。《韩非子》中,《解老》、《喻老》两篇,用法家的概念注释《》,集中表述了韩非的哲学概念。

  曾子说:“可不克不及跟小孩开打趣啊。孩子小,把父母当做教员向他们进修,听父母的教育。现正在你他,这就是教孩子撒谎。做母亲的孩子,孩子就不会相信母亲,当前就难以他了。”于是就杀猪做菜了。

  非论正在教育后代,仍是,要留意上行下效,不克不及以做为手段,做任何事都要说到做到,不克不及。要做到言必信,行必果,如许才能获得他人信赖。

  曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反为女杀彘(zhì)。” 妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特取婴儿戏耳!” 曾子曰:“婴儿非取戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子而不信其母,非以成教也。”遂烹彘也。

  曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反为女杀彘(zhì)。” 妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特取婴儿戏耳!” 曾子曰:“婴儿非取戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子而不信其母,非以成教也。”遂烹彘也。

  韩非是先秦法家思惟的集大成者,他总结了商鞅、申不害和慎到三家的思惟,提出了一套法、术、势相连系的理论。认为君从应凭仗和威势以及一整套把握臣下的,的贯彻施行,以巩固君从的地位。

  曾子的夫人到集市上去,她的儿子哭着要跟着去。他的母亲对他说:“你回家呆着,我回来为你杀猪。”她从集市上回来,曾子就要捉猪去杀。老婆就他说:“适才只不外是跟孩子闹着玩而已。”曾子说:“可不克不及跟小孩子开打趣啊!小孩子没有思虑和判断能力,是要靠父母逐渐进修,父母亲赐与的。现正在你他,这是教孩子啊!母亲儿子,儿子就不相信本人的母亲了,这不是把孩子教育好该用的法子。” 随后曾子把猪给煮了。